Stephan Films

 

présente

 

 

SURVIVRE AVEC

LES LOUPS

 

un film de

Véra Belmont

 

 pour la première fois à l’écran

MATHILDE GOFFART

 

avec

YAEL ABECASSIS

GUY BEDOS

MICHELE BERNIER

BENNO FÜRMANN

FRANCK DE LA PERSONNE

ANNE-MARIE PHILIPE

 

France / Belgique / Allemagne - 2007

 

SORTIE NOVEMBRE 2007

 

Production

Stephan Films

3, rue Saint-Philippe du Roule

75008 Paris

[email protected]

 

 

Distribution

 
Relations Presse

Bac films

 

BOSSA NOVA / Michel Burstein

88, rue de la Folie Méricourt 75011 Paris

 

32, bd Saint-Germain - 75005 Paris

Tel  01 53 53 52 52

 

Tel : 01 43 26 26 26   Fax : 01 43 26 26 36

Fax 01 5353 52 53

 

[email protected]

www.bacfilms.com

 

www.bossa-nova.info

SURVIVRE AVEC LES LOUPS

 

Véra Belmont a démarré le tournage de son cinquième film.

De la Belgique jusqu’en Ukraine, l’itinéraire d’une enfant

juive à travers l’Europe nazie

 

 

 

Synopsis

 

 

1941. Misha a 8 ans quand ses parents sont emmenés par la Gestapo puis déportés. La famille qui la cache étant sur le point de la livrer aux Nazis, la petite fille décide de fuir : " vers l'est ", là où, lui a-t-on dit, ses parents ont été emmenés.

 

Traversant la Belgique, l'Allemagne, la Pologne, endurant le froid et la faim, Misha marche inlassablement. Sur son chemin, seuls les loups lui offrent une compagnie réconfortante. Elle adopte leurs comportements et se fait accepter par la meute. Durant ces quatre saisons d’errance à travers une Europe à feu et à sang, Misha découvre la violence des hommes et l’humanité des bêtes. Au terme de son périple, elle retrouve le monde de ses semblables. Parvenir à y vivre sera une nouvelle épreuve...

 

Adapté du récit autobiographique, de Misha Defonseca, Survivre avec les loups, est un témoignage hors du commun, un parcours d’une incroyable force où le loup n’est pas celui qu’on croît.

 

Véra Belmont

Réalisatrice, Actrice, Productrice, Scénariste

 

 

 

Véra Belmont traverse les années cinquante fougueusement, et si elle est exclue des Jeunesses communistes, elle n'en rêve pas moins, dans les cinoches parisiens, d'un avenir meilleur. Véra Belmont fréquente le théâtre militant, monte sur les planches avec Gabriel Garran pour jouer La Putain Respectueuse de Jean-Paul Sartre et s'entoure d'inconnus dont elle sait déceler le talent.

 

Dès 1964, elle produit son premier long métrage, les Ruses du Diable, premier film de Paul Vecchiali puis, La loi du survivant  premier film de José Giovanni. En 1970, elle produit avec François Truffaut, La Faute de l'abbé Mouret de Georges Franju, le premier film de Maurice Pialat L'Enfance nue puis en 1974 Un Condé d’Yves Boisset. En 1979 La Guerre des Polices de Robin Davis avec Claude Brasseur et Marlène Jobert, sur les rivalités entre les services de police, se révèle un immense succès, modifiant en France, la perception de la femme-flic. Sa société de production, Stephan Films, amorce les brillantes carrières d’André Téchiné avec Souvenirs d'en France en 1975, Jean-Jacques Annaud avec La Guerre du Feu en 1981 et, plus récemment, Francesco Rosi avec La trêve, présenté au Festival de Cannes de 1997.

 

Elle n'hésite pas à prendre des risques pour produire les projets qui lui tiennent à cœur. Productrice émérite, Véra Belmont signe sa première réalisation en 1977 avec Prisonniers de Mao.

 

En 1985 elle touche le grand public avec Rouge Baiser, un film sur la Jeunesse communiste des années cinquante avec Lambert Wilson et Charlotte Valandrey. Après Milena qu’elle réalise en 1990 avec Valérie Kaprisky, Véra Belmont produit Farinelli de Gérard Corbiau. Marquise (1997) son quatrième long métrage, évoque la vie de la Marquise Du Parc interprétée par Sophie Marceau. En 2005 elle est productrice déléguée de Chok Dee réalisé par Xavier Durringer qui retrace le parcours de Dida, ancien champion du monde de boxe thaïe.

 

Filmographie

 

Réalisatrice

2007   Survivre avec les loups

1997   Marquise

1991   Milena

1985   Rouge Baiser

1977   Prisonniers de Mao

 

Scénariste

2007   Survivre avec les loups, de Véra Belmont

2005   Chok dee, de Xavier Durringer

1997   Marquise, de Véra Belmont

1991   Milena, de Véra Belmont

1987   Fucking Fernand, de Gérard Mordillat

1985   Rouge Baiser, de Véra Belmont

1982   Légitime violence, de Serge Leroy

 

Productrice - filmographie sélective

2007   Survivre avec les loups, de Véra Belmont

1998   Paddy, de Gérard Mordillat

1997   La Trêve, de Francesco Rosi

1997   Marquise, de Véra Belmont

1994   Farinelli, de Gérard Corbiau

1991   Milena, de Véra Belmont

1985   Diesel, de Robert Kramer

1985   Rouge Baiser, de Véra Belmont

1983   Les Mots pour le dire, de José Pinheiro

1982   Légitime violence, de Serge Leroy

1981   La Guerre du feu, de Jean-Jacques Annaud

1980   Tendres cousines, de David Hamilton

1979   La Guerre des polices, de Robin Davis

1978   La Jument vapeur, de Joyce Buñuel

1975   Souvenirs d'en France, de André Techiné

1975   La Faille, de Peter Fleischmann

1974   Un Condé, de Yves Boisset

1973   Le Mariage à la mode, de Michel Mardore

1972   La Route, de Jean-Francois Bizot

1970   La Faute de l'abbé Mouret, de Georges Franju

1970   L'Enfance nue, de Maurice Pialat

1968   Les Jeunes loups, de Marcel Carné

1965   Les Ruses du diable, de Paul Vecchiali

 

Misha Defonseca

Ecrivain

 

 

Née à Bruxelles Misha Defonseca est aujourd’hui auteur à succès grâce à son livre autobiographique Survivre avec les loups. Elle y raconte comment, à l’âge de 8 ans, elle a traversé l'Europe pour tenter de retrouver ses parents déportés. Sa rencontre avec les loups lui permet de survivre.

 

« Ma louve, c'est ma mère. Je suis son petit. Les larmes aux yeux de toute cette tendresse silencieuse, je voudrais que ce moment ne finisse jamais. »

 

En 1997, elle publie son histoire sous le titre Misha A Mémoire of the Holocaust Years. L’écriture lui permet de surmonter le traumatisme, l’inexplicable et peut-être, enfin, de retrouver son identité.

 

Le récit de sa quête dans une Europe à feu et à sang a bouleversé des milliers de lecteurs et a été traduit dans 14 langues.

 

Mariée et mère de famille, Misha Defonseca vit actuellement près de Boston.

 

 

 

 

 

« Une fabuleuse histoire d’amour et de haine, mais aussi une immense leçon de courage. »                                                                                                               France-Soir

 

« Il émane de ce texte une force de vie peu commune, dont la justesse stupéfie et bouleverse. A nous mettre, plusieurs fois, les larmes aux yeux. »             Psychologies

 

 

 

FICHE ARTISTIQUE

 

 

Misha                                                                        MATHILDE GOFFART

Jean                                                                          GUY BEDOS

Marthe                                                                      MICHELE BERNIER

Gerusha                                                                   YAEL ABECASSIS

Reuven                                                                     BENNO FÜRMANN

Mme Valle                                                                  ANNE-MARIE PHILIPE

Mr Valle                                                                     FRANCK DE LA PERSONNE

 

 

 

 

FICHE TECHNIQUE

 

 

Réalisation / Scénario / Production                       VéRA BELMONT

Producteur associé                                                 JEAN-FRANCOIS GENEIX

Coproducteur belge                                                HUBERT TOINT

Directrice de production                                          LINDA GUTENBERG

Chef opérateur                                                         PIERRE COTTEREAU

Assistant opérateur                                                 JEAN LEGRAND

Steadycam                                                               JOHN MORRISON

Montage                                                                   MARTINE GIORDANO

Musique                                                                   EMILIE SIMON

Assistante réalisatrice                                             JULIE NAVARRO

Scripte                                                                       MARION PIN

Photographe de plateau                                         DAVID VERLANT

Son                                                                           XAVIER PIROELLE

Assistant son                                                            DOMINIQUE DEREYMEZ

Décor                                                                        AURELIEN GENEIX

Accessoiriste                                                            MICHEL CONCHE

Assistantes de production                                      MIRABELLE GIRAUD-MONTAGNE

                                                                                  ANNE SAINT-HENRY