Les Prix du Cinéma
Européen 2003 sont soutenus par Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH, le Filmförderungsanstalt,
la Loterie Nationale Allemande, le Ministère Allemand de la Culture et le Programme européen MEDIA, ainsi que par les
sponsors TNT, Toronto Stock Exchange, UIP,
UK Film Council, et avec le soutien de John Jameson & Son Ltd.
Tous les cinéphiles,
membres ou non, peuvent voter pour le Prix du Public à travers différents
quotidiens, magazines de cinéma, sites web et sur www.jameson.ie/peopleschoice. Les cinéphiles français trouveront tous les détails de
l'opération, ainsi que leurs bulletins de vote dans le numéro de septembre
de Studio Magazine, partenaire média français de l'opération.
Berlin,
le 11 Septembre 2003
Relations
presse France:
Michel Burstein
/ BOSSA NOVA
32 Boulevard
Saint Germain 75005 Paris
Tél 01 43 26
26 26
Fax 01 43 26 26 36
Mail : bossanova @ compuserve . com
www.bossa-nova.info
LES PRIX DU CINEMA EUROPEEN 2003
LA SELECTION (par ordre alphabétique)
28 Days Later, Royaume-Uni
Réalisé par Danny Boyle
Produit par DNA Films
Bon Voyage, France
Réalisé par Jean-Paul Rappeneau
Produit par ARP Sélection/France 2
Cinéma/France 3 Cinéma
Calendar Girls, Royaume-Uni / Etats-Unis
Réalisé par Nigel Cole
Produit par Harbour Pictures/Buena
Vista International/Touchstone Pictures
Das Wunder von
Bern (The Miracle of Bern), Allemagne
Réalisé par Sönke Wortmann
Produit par Little Shark Entertainment
GmbH/Senator Film Produktion/Seven Pictures Film GmbH
De Grønne Slagtere
(The Green
Butchers), Danemark
Réalisé par Anders Thomas Jensen
Produit par M&M Productions
De Tweeling (Twin Sisters), Pays-Bas
Réalisé par Ben Sombogaart
Produit par IDTV Film/Samsa Films
Sarl/NCRV/Chios Media
Dirty Pretty Things, Royaume-Uni
Réalisé par Stephen Frears
Produit par Celador Films/BBC Films
Dogville, Danemark/ Pays-Bas/ Suède/ France/
Royaume-Uni / Allemagne
Réalisé par Lars von Trier
Produit par Zentropa Entertainments8
ApS/Isabella Films Int/Memfis Film Int/Pain Unlimited/Sigma Films/Slot Machine
Edi (Eddie), Pologne
Réalisé par Piotr Trzaskalski
Produit par Opus Film
Good Bye, Lenin!, Allemagne
Réalisé par Wolfgang
Becker
Produit par X
Filme Creative Pool GmbH
Hannah Med H (A Different Way), Suède
Réalisé par Christina Olofson
Produit par CO.Film AB/Film I Väst/Cine-Qua-Non/Filmkreatörerna/Crone
Film Produktion/Canal+
Il Cuore Altrove (A Heart Elsewhere), Italie
Réalisé par Pupi Avati
Produit par Duea Film/RAI Cinema
Il est plus Facile pour un Chameau… (It is more
easy for a camel…), France
Réalisé par Valéria Bruni-Tedeschi
Produit par Gémini Films
In This World, Royaume-Uni
Réalisé par Michael Winterbottom
Produit par Revolution Films
Io Non Ho Paura (I'm not Scared), Italie
Réalisé par Gabriele Salvatores
Produit par Colorado Film Production/Cattleya/Alquimia
Cinema/The Producers Films (Not Scared) Ltd.
Koktebel, Russie
Réalisé par Boris Khlebnikov &
Alexei Popogrebsky
Produit par Pboul Roman Borisevich
L’Homme du Train (The Man on the Train), France/
Royaume-Uni
Réalisé par Patrice Leconte
Produit par Ciné B/Zoulou
Films/Rhône-Alpes Cinéma/FCC/Tubedale Films/Pandora Films Produktion/Cinéma
Parisien/Media Suits
La Finestra Di
Fronte (Facing Window), Italie/ Portugal/ Turquie/ Royaume-Uni
Réalisé par Ferzan Ozpetek
Produit par R&C Produzioni Srl/Clap
Film/AFS Film/Itaca Film Ltd
La Luz Prodigiosa (The End of a Mystery), Espagne/ Italie
Réalisé par Miguel
Hermoso
Produit par Azalea Producciones/Surf
Films
La Meglio Gioventú (The Best of Youth), Italie
Réalisé par Marco Tullio Giordana
Produit par Rai Fiction
Lichter (Distant Lights), Allemagne
Réalisé par Hans-Christian Schmid
Produit par Claussen & Wöbke
Filmproduktion GmbH/ZDF/Arte
Los Lunes al Sol (Les Lundis au Soleil), Espagne/ Italie/
France
Réalisé par Fernando León de Aranoa
Produit par Elias Querejeta P.C./Quo
Vadis Cinema/Eyescreen/Televisión de Galicia
Lubovnik (The
Lover), Russie
Réalisé par Valerij
Todorovskij
Produit par Racoon Kino/RTR
Maria, Roumanie
Réalisé par Calin-Peter
Netzer
Produit par
Artis Film/Pandora Film/Cine-Manufacture
Mein letzter Film (My Last Film), Allemagne
Réalisé par Oliver
Hirschbiegel
Produit par Multimedia Film- und Fernsehproduktion
Mi Vida Sin Mí (My Life Without Me),
Espagne/ Canada
Réalisé par Isabel
Coixet
Produit par El
Deseo D.A. S.L.D./Milestone Productions Inc.
Niki et Flo, France/ Roumanie
Réalisé par Lucian Pintilie
Produit par Movimento
Production/Filmex Romania
Nói Albinói, Islande/ Allemagne/ Royaume-Uni /
Danemark
Réalisé par Dagur Kari
Produit par ZikZak
Filmworks/Essential Filmproduktion/The Bureau/M&M Productions
Otec Y Syn (Father and Son), Russie
Réalisé par Alexandr Sokurov
Produit par Zero
Film
Prendimi l'Anima (The Soul Keeper), Italie/ France/
Royaume-Uni
Réalisé par Roberto Faenza
Produit par Jean
Vigò Italia Srl/Les Films du Centaure/Cowboy Films Ltd
Rezervni Deli (Spare
Parts/Ersatzteile), Slovenie
Réalisé par Damjan Kozole
Produit par Emotion Film/RTV Slovenija
Ricordati Di Me (Remember Me), Italie/ France/ Royaume-Uni
Réalisé par Gabriele Muccino
Produit par Fandango/Buena Vista
International Film Production/Vice Versa Films in collaboration with Medusa
Film
Rosenstrasse, Allemagne/ Pays-Bas
Réalisé par Margarethe von Trotta
Produit par Studio
Hamburg Letterbox Filmproduktion GmbH/Tele München Gruppe/Get Reel
Salmer Fra Kjøkkenet (Kitchen Stories), Norvège
Réalisé par Bent Hamer
Produit par Bulbul Film AS/Jørgen
Bergmark for Bob Film Suède AB
Sjaj u Ocima (Loving Glances), Serbie/ Montenegro
Réalisé par Srdjan
Karanovic
Produit par
Film and Music Entertainment/Yodi Movie Craftsman
Soldados de Salamina (Soldiers of Salamina),
Espagne
Réalisé par David
Trueba
Produit par
Lolafilms S.A./Fernando Trueba P.C.
Solino, Allemagne
Réalisé par Fatih
Akin
Produit par Wüste Filmproduktion/WDR/Arte/Bavaria Film GmbH/Multimedia
Film- und Fernsehproduktion München GmbH
Son Frère (His Brother), France
Réalisé par Patrice Chéreau,
Produit par Azor Films/Arte France/Love
Streams
Swimming Pool, France/ Royaume-Uni
Réalisé par François Ozon
Produit par Fidélité
Production/Headforce Ltd/France 2 Cinéma/Gimages Films
The Mother, Royaume-Uni
Réalisé par Roger Michell
Produit par Free Range Films
Uzak (Distant), Turquie
Réalisé par Nuri Bilge Ceylan
Produit par NBC Films
Verder Dan de Maan (Sea of Silence), Pays-Bas
Réalisé par Stijn Coninx
Produit par Isabella
Films/Sophimages/Lichtblick/Zentropa
Wilbur Wants to Kill Himself, Danemark/ Royaume-Uni
Réalisé par Lone Scherfig
Produit par Zentropa
Entertainments6/Sigma Films Ltd/Scottish Screen/TV2 Danmark/Glasgow
Filmoffice/Sverige Television/Nordisk Film & TV Fund/Danish Film Institute
LES
PRIX DU CINEMA EUROPEEN 2003
FILM
EUROPEEN 2003
REALISATEUR
EUROPEEN 2003
ACTRICE
EUROPEENE 2003
ACTEUR EUROPEEN 2003
SCENARISTE
EUROPEEN 2003
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE EUROPEEN
2003
HOMMAGE DE
LA EUROPEAN FILM ACADEMY 2003
CONTRIBUTION
EUROPEENNE DANS LE CINEMA
MONDIAL
2003
DECOUVERTE EUROPEENNE 2003 –
PRIX FASSBINDER
PRIX DE LA CRITIQUE EUROPENNE 2003 -
PRIX FIPRESCI
DOCUMENTAIRE EUROPEEN 2003 –
PRIX ARTE
COURT-METRAGE EUROPEEN 2003 –
PRIX UIP
PRIX SCREEN INTERNATIONAL POUR UN FILM
NON-EUROPEEN 2003-
Les PRIX
DU PUBLIC pour le Meilleur Réalisateur Européen,
Meilleure
Actrice Européen et Meilleur Acteur Européen pour 2003.
European Film Academy
Kurfürstendamm 225, D-10719
Berlin,
tel +4930 - 88 71 670, fax +4930 - 88 71 67 77
[email protected]
http://www.europeanfilmacademy.org